Translation for "affectation des fonds" to english

Affectation des fonds

• allocation of funds

Translation examples

allocation of funds

Premièrement, il faut affecter des fonds additionnels à des projets de recherche dirigés par des chercheuses éminentes.
Firstly, allocating more funds for research projects led by outstanding female researchers.

Les membres du groupe ont notamment examiné la procédure d'identification des interventions d'urgence sous-financées et l'affectation des fonds.
In particular, members discussed the process for identifying underfunded emergencies and the allocation of funds.

Régions (élaboration de la législation et définition des taux minimum de couverture, affectation des fonds pour le développement du système);
· Regions (development of legislation and of minimum levels of coverage, allocation of funds for the increase of the system)

:: L'affectation de fonds à la conduite régulière des 16 journées de la campagne contre la violence en Ukraine;
:: Allocation of funds for the regular conduct of the 16 Days against Violence campaign in Ukraine

Transparence dans l'affectation des fonds aux États du Darfour;
Transparency in the allocation of funds to the States of Darfur;

Les femmes ont également bénéficié de l'affectation de fonds à la construction ou à l'équipement de crèches.
Women have also benefited from the allocation of funds for the construction or equipping of day care centres in the regions.

La décision d'affecter les fonds relève conjointement des pays bénéficiaires et des pays donateurs.
The decision to allocate the funds lies with the recipient and the donor countries jointly.

Dans les budgets nationaux annuels, l'affectation de fonds à ces fins doit se faire sur la base d'un ordre de priorité.
The allocation of funds for those purposes needs to be prioritized in annual national budgets.

L'affectation des fonds à l'ARD se fera dans la transparence.
There shall be transparency in the allocation of funds to the DRA.

Cela demande une affectation de fonds appropriée;
This requires proper allocation of funds.