Translation for "affaires ont" to english
Similar context phrases
Translation examples
Une chasse acharnée et des représailles toujours plus irrationnelles traquent les opérations financières de Cuba ou les hommes d'affaires qui font des affaires avec elle par l'intermédiaire des banques du monde entier.
The fierce persecution and reprisals have become increasingly irrational, including through the persecution of Cuban financial transactions or transactions conducted by businesses having links to Cuba through banks around the world.
Du fait d'une différence historique entre les hommes et les femmes du point de vue des capitaux et des biens, peu de femmes qui essaient d'entrer dans les affaires ont les moyens d'obtenir les prêts indispensables aux besoins de leurs affaires.
Due to a historically greater capital/asset deficiency compared to men, fewer women who seek to enter into business have the wherewithal to secure loan financing adequate for their business requirements
Beaucoup d'affaires ont été frappés par le resserrement du crédit, mais comme nos prévisions le démontrent, il est simplement question de nous guider à travers ces eaux troubles jusqu'au calme des mers bleues
Many businesses have been hit by the credit crunch, but as our forecasts demonstrate, it's merely a matter of guiding us through these choppy waters to the calm blue seas that lie beyond.
Les vertus de la classe supérieure, et du monde des affaires ont créé de la richesse.
The virtures of the upper-class, and of the big business have created wealth.
Les affaires ont repris, dirait-on, mais c'est impossible puisque toutes les boutiques sont fermées jusqu'à nouvel ordre.
It looks like business as usual but that's impossible because all shops and businesses have been closed until further notice.
aux affaires juridiques chargé du Bureau des affaires juridiques
Affairs in charge of the Office of Legal Affairs
:: Le Département des affaires féminines du Ministère des affaires sociales;
:: The Department of Women's Affairs in the Ministry of Social Affairs
Directeur des affaires politiques au Ministère des affaires étrangères
Director of Political Affairs Ministry of Foreign Affairs
l'information et des affaires culturelles du Ministère des affaires
Information and Cultural Affairs, Ministry of Foreign Affairs
Le Ministre des affaires Le Ministre des affaires
Minister for Foreign Affairs Minister for Foreign Affairs
Le service des affaires générales comporte quatre bureaux chargés des domaines suivants: affaires juridiques et administratives, affaires financières et comptables, affaires commerciales et affaires connexes et techniques.
The General Affairs Service operates through four offices in the following fields: legal and administrative affairs, financial and accounting affairs, commercial affairs, and ancillary and technical affairs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test