Translation for "adultes que" to english

Adultes que

• adults that
• adults

Translation examples

adults that

Ces personnes ont la possibilité de fréquenter des établissements d'éducation pour adultes (centres de formation des adultes, écoles secondaires pour adultes et classes pour adultes des écoles secondaires).
Those persons are given the possibility of obtaining it at adult education establishments (adult training centres, adult secondary schools and adult classes at secondary schools).

:: Droit coutumier des adultes : 4 % des femmes relevant du droit coutumier des adultes étaient des femmes autochtones adultes.
Adult Diversion: four per cent of all female admissions to Adult Diversion were adult Aboriginal women.

(2) témoins d'adultes qui brutalisaient des enfants :16 %; (3) témoins d'adultes qui injuriaient d'autres adultes : 49 %; (4) d'adultes qui injuriaient des enfants : 48 %
(2) adults hurting children: 16 percent; (3) adults yelling/swearing at other adults: 49 percent; (4) adults yelling/swearing at children: 48 percent

L'âge (adultes et jeunes adultes);
Age (young adults and adults)

Les données indiqueront la <<direction>> de la violence, par exemple adultes contre enfants, adultes contre adultes, enfants contre adultes ou enfants contre enfants.
Information will include the direction of the violence, i.e. violence towards children by adults, towards adults by adults, towards adults by children and towards children by children.

Je n'aime pas l'idée que tu traînes avec des adultes que nous ne connaissons pas.
I don't like the idea of you hanging out with adults that we don't know.

J'ai besoin que vous signiez et confirmiez que vous êtes une adulte, que c'est un ménage sans aucune drogue, que vous maintiendrez--
Need you to sign and confirm that you're a legal adult, that this is a drug-free household, that you will maintain--

Le truc sur être un adulte que personne ne vous dit en grandissant ce que vous n'avez pas l'impression d'être un adulte.
The thing about being an adult that no one tells you growing up is that you don't feel like an adult.

Donc, lorsque la tablette bébé tourne 18, ils sont maintenant un adulte que le pirate peut utiliser comme une identité à jeter à commettre des crimes.
So when the shelf baby turns 18, they're now an adult that the hacker can use as a throw-away identity to commit crimes.

De même, depuis ce jour, il fut difficile de trouver un adulte que tu ne pouvais pas battre.
In fact, from that day on, it was difficult to find an adult that you couldn't beat.

Je suis désolé que je, je ne peut être l'adulte que tu veux que je sois.
I'm sorry that I, I can't be the adult that you need me to be.