Translation for "adresses indiquées" to english

Adresses indiquées

• indicated addresses
• the addresses

Translation examples

indicated addresses

86. L'article 389, paragraphe 1 du code de procédure pénale dispose que les plaintes adressées par des détenus au procureur ne sont pas soumises à vérification et sont adressées à l'adresse indiquée dans les 24 heures suivant le moment où elles sont remises à l'administration, ce qui exclut d'empêcher les détenus d'exercer pleinement le droit qu'ils ont de se défendre.
Article 389, paragraph 1, of the CPC stipulates that the complaints of the prisoners to the prosecutor are not subjected to checking and are sent to the indicated address within 24 hours from their handing over, which excludes the possibility of diminishing the prisoners' right to defend their rights.

the addresses

Et que vous partiez pour l'adresse indiquée sur ce papier.
And journey to the address on that piece of paper.

Veuillez apporter cette enveloppe à l'adresse indiquée dessus.
Take this tomorrow to the address written on the envelope.

C'est l'adresse indiquée sur les chèques de mémé.
So, this was the address on Gran-gran's cheque stubs.

Rendez-vous à l'adresse indiquée. Filez !
Go to the address I gave you.

L'adresse indiquée dans le courrier ?
The address Stukas received by overnight mail?

Y avait personne à l'adresse indiquée.
Well, I went to the address you gave me. Nobody was there.

Je suis allé à l'adresse indiquée sur son permis.
Anyway, I went to the address on his driver's license.

Nous n'avons pu trouver Mlle Miyamori à l'adresse indiquée.
We couldn't find Ms. Miyamori from the address you gave us

Ces deux-là vont à l'adresse indiquée sur l'enveloppe.
And these two go to the addresses on the envelope, okay?

Il n'est à aucune des adresses indiquées sur son fichier.
He's not at any of the addresses in his file.