Translation for "adressée à un" to english

Adressée à un

• addressed to a
• addressed to

Translation examples

addressed to a

Adresse courrier électronique (e-mail address):.
5. E-mail address (e-mail address)

Adresse, y compris adresse électronique
Address including e-mail address

Pour vous rassurer sur ce point, nous pouvons conserver jusqu'à trois adresses (dont une adresse électronique et une adresse à l'étranger).
For added peace of mind, we can hold up to three contact addresses for you, including an email address and an address abroad.

Adresse professionnelle (adresse complète avec le code postal):
Work address (full address with postal code):

b) Adresse: adresse risque, adresse titulaire de police, adresse de facturation;
Address: Risk address, Policy holder address, billing address.

Saviez-vous qu'elle avait donné votre adresse à un homme rencontré en ligne ?
Were you aware that she gave your home address to a man she met online? No,no.

Alors, tu textes ton adresse à un plombier ?
- So you're texting your address to a plumber?

Et le mémo était adressé à un vice président de production,
And the memo was addressed to a vice president of manufacturing,

M. Wright voulait savoir s'il pouvait donner ton adresse... à un certain M. Lovecraft?
Mr. Wright wanted to know if it was okay to give out your address to a Mr... Lovecraft?

Une copie d'une citation à comparaître... adressée à un certain M. Théodore Victor alias Vic Racine... spécifiant que le susnommé M. Racine devait se rendre à la... cour pour non-paiement de pension alimentaire... à une famille qu'il avait désertée des mois plus tôt... et caetera...
It's a copy of a subpoena... addressed to a Mr. Theodore Victor aka Victor Racine... stating that the aforementioned Mr. Racine must appear in a... New Hampshire court within 60 days for failure to pay child support... to pay child support to a family he deserted months ago... etcetera, etcetera, etcetera.

Parmi les documents saisis hier au Mississippi, nous avons trouvé, dans la correspondance, plusieurs lettres adressées à un certain Milord.
Among the documents we seized yesterday at the Mississippi we found, in the mail, several letters addressed to a certain "Mylord".

Celle-ci est adressée à un certain M. Dieu.
This is addressed to a Mr God.

Bien, ce sont des lettres d'amour adressées à un Viking du nom de Olaf the Boneless
Well, these are love letters addressed to a Viking by the name of Olaf the Boneless.