Translation for "adopter un avis" to english

Adopter un avis

• adopt an opinion

Translation examples

adopt an opinion

Cas portés à l'attention des gouvernements et au sujet desquels le Groupe de travail n'a pas encore adopté un avis
Cases transmitted to Governments on which the Working Group has not yet adopted an opinion

En 2011, il a adopté 68 avis concernant 105 personnes dans 31 pays.
During 2011, the Working Group adopted 68 Opinions concerning 105 persons in 31 countries.

En 2013, le Groupe de travail a adopté 60 avis concernant 431 personnes dans 39 pays.
In 2013, the Working Group adopted 60 opinions concerning 431 persons in 39 countries.

Le Conseil adopte ses avis, ses recommandations et ses propositions à la même majorité.
The Council adopts its opinions, recommendations and proposals by the same majority.

A. Cas au sujet desquels le Groupe de travail a adopté un avis quant au
A. Cases of detention in which the Working Group adopted an opinion

Sur cette base, le Groupe de travail a adopté un avis sur la proposition de l'ISO.
On this basis, the Working Party adopted an opinion on the ISO proposal.