Translation for "action concernant" to english

Action concernant

• action concerning
• action on

Translation examples

action concerning

Plan d'action concernant la violence entre personnes liées par des relations étroites (2004-2007)
Plan of action concerning violence in close relations (2004-2007)

Une délégation a suggéré de remplacer << dans toutes les actions concernant les enfants >> par << dans ses actions concernant les enfants >> pour distinguer les actions du Comité de celles des États parties.
One delegation suggested replacing "in all actions concerning the child" by "in its actions concerning the child" in order to distinguish actions of the Committee from those of States parties.

III. ACTION CONCERNANT LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION
III. ACTIONS CONCERNING THE WORKING OF IPU

iii) Programme mondial d'action concernant les personnes handicapées;
(iii) World Programme of Action concerning Disabled Persons;

Toutes les actions concernant l'enfant prennent en compte son intérêt supérieur.
All actions concerning a child take into account his best interests.

Dans toutes les actions concernant des enfants, l'intérêt de ces derniers est la première considération.
In all actions concerning children, the best interests of the child shall be the primary consideration.

Rapport du Secrétaire général sur le Programme mondial d'action concernant les personnes handicapées
Report of the Secretary-General on the World Programme of Action concerning Disabled Persons

Soulignant l'importance de la parité entre les sexes dans tous les programmes et actions concernant les jeunes,
Stressing the importance of gender balance in all programmes and actions concerning young people,

action on

PLAN D'ACTION CONCERNANT LES INITIATIVES PRINCIPALES
Major Initiatives Action Plan Action