Translation for "action on" to french

Action on

• action sur
• l'action sur

Translation examples

action sur

What is needed today is action, action, and more action.
Ce qu'il nous faut aujourd'hui, c'est de l'action, de l'action et encore de l'action.

The existing action plans include the Mediterranean Action Plan, Kuwait Action Plan, Caribbean Action Plan, West and Central Africa Action Plan, Eastern African Action Plan, East Asian Seas Action Plan, Red Sea and Gulf of Aden Action Plan, South Pacific Action Plan, South-East Pacific Action Plan, South Asian Seas Action Plan, Black Sea Action Plan and, under preparation, the North-West Pacific Action Plan;
Les plans d'action existants sont notamment les suivants : Plan d'action pour la Méditerranée, Plan d'action du Koweït, Plan d'action pour les Caraïbes, Plan d'action pour l'Afrique de l'Ouest et du Centre, Plan d'action pour l'Afrique de l'Est, Plan d'action pour les mers de l'Asie de l'Est, Plan d'action pour la mer Rouge et le golfe d'Aden, Plan d'action du Pacifique Sud, Plan d'action du Pacifique Sud-Est, Plan d'action pour les mers d'Asie du Sud, Plan d'action pour la mer Noire, Plan d'action pour le Pacifique Nord-Ouest (en cours d'établissement);

These key actions relate to: agriculture (three actions); transport and industry (one action); wastewater treatment (one action); and societal consumption patterns (two actions).
Ces actions concernent: l'agriculture (trois actions); les transports et l'industrie (une action); le traitement des eaux usées (une action); et les modes de consommation (deux actions).

Actions taken are the actions of young people.
Les actions entreprises sont des actions de jeunes.

The existing action plans include the Mediterranean Action Plan, Kuwait Action Plan, Caribbean Action Plan, West and Central African Action Plan, Eastern African Action Plan, East Asian Seas Action Plan, Red Sea and Gulf of Aden Action Plan, South Pacific Action Plan, South-East Pacific Action Plan, South Asian Seas Action Plan, Black Sea Action Plan, and under preparation, the North-West Pacific Action Plan.
Les plans d'action existants sont notamment les suivants : Plan d'action pour la Méditerranée, Plan d'action du Koweït, Plan d'action pour les Caraïbes, Plan d'action pour l'Afrique de l'Ouest et du Centre, Plan d'action pour l'Afrique de l'Est, Plan d'action pour les mers de l'Asie de l'Est, Plan d'action pour la mer Rouge et le golfe Aden, Plan d'action du Pacifique Sud, Plan d'action du Pacifique Sud-Est, Plan d'action pour les mers d'Asie du Sud, Plan d'action pour la mer Noire, Plan d'action pour le Pacifique Nord-Ouest (en cours d'établissement).

These plans include the Mediterranean Action Plan, West and Central African Action Plan, Caribbean Action Plan, East Asian Seas Action Plan, Eastern African Action Plan, South Asian Seas Action Plan, South Pacific Action Plan (SPREP), Red Sea and Gulf of Aden Action Plan, South East Pacific Action Plan, and Kuwait Action Plan.
Parmi ces plans figurent notamment le Plan d'action pour la Méditerranée, le Plan d'action pour l'Afrique de l'Ouest et l'Afrique centrale, le Plan d'action pour les Caraïbes, le Plan d'action pour les mers d'Asie de l'Est, le Plan d'action pour l'Afrique de l'Est, le Plan d'action pour les mers d'Asie du Sud, le Plan d'action pour le Pacifique Sud, le Plan d'action pour la mer Rouge et le golfe d'Aden, le Plan d'action pour le Pacifique Est-Sud, et le Plan d'action pour le Koweït.

Action plans are no substitute for action.
Les plans d'action ne sauraient remplacer les actions.

Replace in any action by in actions.
Remplacer à toute action par aux actions

No actions on GDR territory!
Pas d'actions sur le territoire de la RDA !

In Selma, we can concentrate our actions on one building.
À Selma, nous pouvons concentrer nos actions sur un bâtiment.

Spyros. Look at the action on Cross-Co. trucking.
Regardez l'action sur les transports Cross-Co.

Topside took action on LEDA before.
Les supérieurs ont pris des actions sur LEDA avant.

Don't know, but he seems to be tracking Wyatt more than the main action on the field.
Aucune idée, mais il suit plus Wyatt que l'action sur le terrain.

You had to earn your rights of passage on the land by your actions on the land and in the water.
Il fallait y gagner accès par ses actions sur terre et sur mer.

And as Homer officiates, looks like we've got a little action on the bribe cam.
Alors qu'Homer arbitre, nous avons un peu d'action sur la caméra pot-de vin.

Their hunger for updated information was only intensified by the continued lull in action on Shaw Island.
Leur soif d'une mise à jour était exacerbée par l'accalmie de l'action sur Shaw Island.

But if we based all our actions on "what would Thad do,"
Mais si on base toutes nos actions sur "que ferait Thad",

So, yes, my actions on the battlefield left my son fatherless.
Alors, oui, mes actions sur le champ de bataille ont laissé mon fils orphelin.