Translation for "actifs sont" to english

Actifs sont

• assets are

Translation examples

assets are

Actif incorporel - Un actif incorporel est:
Intangible asset -- An intangible asset is:

a) Les actifs du débiteur, y compris ses droits sur des actifs grevés et sur des actifs appartenant à des tiers;
(a) Assets of the debtor, including the debtor's interest in encumbered assets and in third-party-owned assets;

Réalisation des actifs de l'ONU : classification des actifs
Realization of United Nations assets: classification of assets

Les actifs non produits comprennent des actifs corporels et incorporels, ainsi que des actifs financiers.
Nonproduced assets are made up of tangible and intangible assets as well as financial assets.

8. Actif incorporel - Un actif incorporel est:
8. Intangible asset - An intangible asset is:

Actifs financiers compris dans les autres actifs
Financial assets included in other assets

b) Un actif financier est un des actifs suivants :
(b) A financial asset is any asset that is:

20. Dans le SCN, les actifs non financiers sont soit des actifs produits soit des actifs non produits.
20. In the SNA non-financial assets are either produced assets or non-produced assets.

- Votre oncle a été arrêté, et ses actifs sont gelés.
- Your uncle was arrested, and his assets are frozen.

C'est dur à rassembler quand tout vos actifs sont gelés.
I mean, that's kind of hard to put together when all your assets are frozen.

ces actifs sont considérés comme les éléments intouchables d'Iseshima Hotel.
these assets are regarded as Iseshima Hotel's sacred territory.

Ses actifs sont contrôlés par des banques à Belize et Anguilla.
Her assets are controlled by banks in Belize and Anguilla.

Les actifs sont intacts.
We're okay. Assets are undamaged.

Ses actifs sont limités.
His assets are limited.

Connaître nos actifs sont protégés est une pierre angulaire des opérations de contre-espionnage.
Knowing our assets are protected is a cornerstone of counterintelligence operations.

Maintenant, jusqu'à ce qu'elle rembourse son prêt, tous ses actifs sont vulnérables.
Now, until she gets that loan repaid, all of her assets are vulnerable.

Vous le récupérez, nous savons que nous devons changer la façon dont nos actifs sont protégés.
You retrieve it, we know we have to change the way our assets are protected.

Ses actifs sont cachés à l'étranger.
Her assets are hidden overseas.