Translation for "acide carboxylique perfluoré" to english

Acide carboxylique perfluoré

• perfluorinated carboxylic acid

Translation examples

perfluorinated carboxylic acid

La queue perfluorée est toutefois analogue à la queue du SPFO et est aussi persistante, et ces substances chimiques sont des précurseurs des acides carboxyliques perfluorés (ACPF).
The perfluorinated tail, however, is similar to the tail of PFOS and is as persistent, and these chemicals are precursors of perfluorinated carboxylic acids (PFCAs).

Ces télomères ne sont pas apparentés au SPFO, mais dans certaines circonstances, ils peuvent se décomposer en acide perfluorooctanoïque (APFO) ou en acides carboxyliques perfluorés.
These telomers are not related to PFOS but under certain circumstances may degrade to perfluorooctanoic acid (PFOA) or related perfluorinated carboxylic acids.

Des études récentes ont indiqué que ces agents pouvaient se transformer en acides carboxyliques perfluorés (ACPF) persistants.
Recent research indicated that these agents may transform into persistent perfluorinated carboxylic acids (PFCA).

Ils se dégradent en acides carboxyliques perfluorés, comme l'acide perfluoroheptanoïque (APFH), en acide perfluorooctanoïque (APFO), en acide perfluorononanoïque (APFN) et en acide perfluorodécanoïque (APFD), dans les organismes et la nature.
They degrade to perfluorinated carboxylic acids, such as perfluoroheptanoic acid (PFHpA), perfluorooctanoic acid (PFOA), perfluorononanoic acid (PFNA) and perfluorodecanoic acid (PFDA), in organisms and in nature.