Translation for "achats en ligne" to english

Achats en ligne

• online shopping

Translation examples

online shopping

Fréquence d'accès à des sites d'achat en ligne:
(10) Access frequency of online shopping websites:

Avez-vous déjà commandé des biens ou des services par l'intermédiaire de sites d'achat en ligne?
(11) Have you ever purchased goods or services through online shopping websites?

La communication électronique par Internet et l'utilisation des téléphones intelligents a continué de jouer un rôle majeur dans l'évolution des segments pâte et papier, tandis que le carton a bénéficié de l'augmentation des achats en ligne.
Electronic communication via the internet and the use of smart phones continued to play a major role in the evolution of the pulp and paper segments, while paperboard benefited from increased online shopping.

Les achats en ligne offrent aux femmes de considérables avantages, étant donné leur emploi du temps chargé et le fait que beaucoup sont chefs de famille.
Online shopping provides women with considerable advantages, given their busy schedules and the fact that many are female household heads.

Les cartes bancaires nécessaires aux ventes électroniques sont donc disponibles, même si les Hongrois hésitent encore à effectuer leurs achats en ligne.
Nevertheless, business-to-consumer commerce is rendered possible as far as bank cards are concerned, even if Hungarians remain distrustful of online shopping for the time being.

Aux ÉtatsUnis, elles sont désormais considérées comme une puissante force économique sur Internet, pour ce qui est du commerce électronique d'entreprise à consommateur; elles sont le moteur de la croissance des achats en ligne dans ce pays: si l'on considère qu'elles prennent 80 % des décisions d'achat et contrôlent 75 % des finances du ménage, elles ont beaucoup plus de <<pouvoir d'achat>> que les hommes.
In the United States women are now considered a powerful economic force on the Internet, as far as business-to-consumer (B2C) e-commerce is concerned. Women are the driving force behind online shopping growth in the United States: considering that they make 80 per cent of the purchasing decisions and control 75 per cent of household finances, they have considerably greater spending power than men.

Les achats en ligne et la commercialisation de bout en bout étaient au premier plan.
Online shopping and end-to-end marketing were also crucial.

En outre, un cinquième des Hongrois qui utilisent Internet doutent que les renseignements qu'ils fournissent dans le cadre d'achats en ligne soient protégés.
Also, one fifth of Hungarian Internet users doubt that their personal data disclosed in the course of online shopping are safe.