Translation for "achat de livres" to english
Similar context phrases
Translation examples
Dix foires du livre destinées aux différentes communautés ethniques ont été organisées pour attirer l'attention des jeunes, des hommes et des femmes sur l'importance de la lecture et pour promouvoir l'achat de livres en tant qu'acte culturel.
Holding of ten book exhibitions for various ethnic communities in recent years was for the purpose of drawing the attention of young people, men and women to the importance of book reading and promoting the culture of buying books.
Achat de livres pour l'école d'Izbet Beit Hanoun (Gaza)
To buy books for Izbet Beit Hanoun school in Gaza
Entre autres activités promues par le Ministère de l'éducation, on soulignera l'Amico Libro (le Livre ami): cet accord entre le Ministère et les associations d'éditeurs locales et italiennes octroie à toutes les écoles un montant de 1 000 euros pour l'achat de livres.
Among the activities promoted by the Ministry of Education is highlighted the Amico Libro (Book Friend) an agreement between the Ministry, local and Italian publishing associations, which distributes to all the schools a resource of Euro1,000 aimed at buying books.
231. Tous les ans, l'État investit 15% du budget du Programme national pour la culture dans l'achat de livres pour enfants destinés aux bibliothèques publiques et accorde la priorité aux publications et aux canaux de communication pour enfants.
231. Every year, the State receives 15 per cent of the total budget from the National Targeted Programme on the Culture for buying books for children in public libraries and gives priority to publications and support for communication channels for children.
Aussi bien sur le plan théorique que sur le plan pratique, il est difficile d'établir une distinction entre ces deux types de transactions : c'est le cas, par exemple, en matière d'achat de livres ou de billets d'avion.
It was difficult in practical and theoretical terms to distinguish between the two, for example when buying books or airline tickets.
Les demandes sont généralement traitées dans un délai d'un mois et des bons sont remis et peuvent être utilisés pour l'achat des livres, des uniformes, chaussures, chaussettes et autres articles obligatoires auprès des magasins désignés à cette fin.
These applications are usually dealt with within a month, vouchers are issued which can be used for buying books, uniforms, shoes, socks and other education- related requirements from designated shops.
Des mesures sont envisagées en vue d'augmenter le nombre des personnes alphabétisées, des animateurs d'alphabétisation et l'achat des livres.
Measures are planned to increase the number of people who can read and write, the number of literacy outreach workers and to purchase books.
En outre les filles bénéficient d'une assistance financière pour l'achat de livres et sont exemptées des droits d'inscription aux examens.
Moreover, they are provided additional financial assistance for purchasing books as well as payment of examination fees.
Entre 2006 et 2008, l'administration financière centrale a alloué 2,94 millions de yuan renminbi au Tibet et au Xinjiang pour l'achat de livres dans les langues ethniques.
Between 2006 and 2008, the central financial administration allocated RMB 2.94 million to Tibet and Xinjiang for purchasing books in ethnic languages.
c) Publication et achat de livres écrits par des écrivains chypriotes;
(c) Publishing and purchasing books by Cypriot writers;
68. Les auteurs de la communication conjointe no 6 signalent que les écoles sont en mauvais état et mal équipées, et que même si les frais de scolarité dans l'enseignement public sont peu élevés, le coût des achats de livres et d'uniformes empêche les familles les plus pauvres d'avoir accès à l'éducation.
68. JS6 stated that schools are in poor condition and poorly equipped and noted that whilst the tuition fees in government schools may be low, the monetary cost of purchasing books and school uniforms prevent access to education among the poorer families.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test