Translation for "acellulaire" to english

Acellulaire

• acellular
• acellular pertussis
• cell free

Translation examples

acellular

Depuis 2001, les enfants de 4 ans reçoivent une piqûre de rappel du vaccin acellulaire contre la coqueluche.
Since 2001 four-year-olds have been given a "booster" jab of acellular whooping cough vaccine

dTpa: Diphtérie (adulte), tétanos, coqueluche acellulaire (adulte)
dTpa: Diphtheria (adult), tetanus, acellular whooping cough (adult)

DT Coq Polio (diphtérie, tétanos, coqueluche acellulaire et polio inactivé) - 2e injection
DTaP-IPV Vaccine (Diphtheria, Tetanus, acellular Pertussis and Inactivated Polio Vaccine) - second dose

DTPa: Diphtérie, tétanos, coqueluche acellulaire
DTPa: Diphtheria, tetanus, acellular whooping cough

Le 2 juillet 1997, le vaccin anticoquelucheux acellulaire destiné à l'immunisation ordinaire des bébés a été introduit en Alberta.
1007. On July 2, 1997, the acellular pertussis vaccine for routine infant immunization was introduced in Alberta.

DT Coq Polio (diphtérie, tétanos, coqueluche acellulaire et polio inactivé) - 3e injection
DTaP-IPV Vaccine (Diphtheria, Tetanus, acellular Pertussis and Inactivated Polio Vaccine) - third dose

DT Coq Polio (diphtérie, tétanos, coqueluche acellulaire (dose réduite) et polio inactivé) - rappel
DTap-IPV Vaccine (Diphtheria, Tetanus, acellular Pertussis (reduced dose) and Inactivated Polio Vaccine) - booster dose

DT Coq Polio (diphtérie, tétanos, coqueluche acellulaire et polio inactivé) - 1re injection
DTaP-IPV Vaccine (Diphtheria, Tetanus, acellular Pertussis and Inactivated Polio Vaccine) - first dose

Au début de 2005, le composant cellulaire du vaccin DTPa-Hib contre la coqueluche a été remplacé par un composant acellulaire.
In early 2005 the wholecell whooping cough component of the DPTPHib vaccine was replaced by an acellular component.

DT Coq Polio (diphtérie, tétanos, coqueluche acellulaire et polio inactivé) - rappel
DTaP-IPV Vaccine (Diphtheria, Tetanus, acellular Pertussis and Inactivated Polio Vaccine) - booster dose

Je pensais choisir le truc acellulaire.
I'm considering the acellular thing.

L'alternative, c'est la greffe dermale acellulaire, qui consiste à prélever du tissu dans la gencive d'un cadavre.
The alternative is an acellular dermal graft, where we use the gum tissue from a cadaver.