Translation for "accident soit" to english

Accident soit

• accident be
• accident or

Translation examples

accident be

Accident de la route : 13, autre accident : 1
Traffic accident (13), other accident (1)

Accident de la route : 64, autre accident : 16
Traffic accident (64), other accident (16)

Les cinq catégories d'accidents les plus importantes sont les accidents avec un véhicule automobile, les accidents où le travailleur est frappé par un objet, les accidents d'avion ou d'hélicoptère, les chutes et les accidents avec des véhicules industriels.
The top five accident categories were motor vehicle accidents, struckbyobject accidents, aircraft accidents, falls from elevation, and industrial vehicle accidents.

d) Le nombre de décès par accidents (en particulier, les accidents de la route)
Number of deaths by accidents (in particular, traffic accidents)

20. Les accidents sont répartis en deux catégories: les accidents domestiques et les accidents de la route.
Accidents could be divided into two categories: household accidents and road traffic accidents.

Décès dus aux accidents de la circulation et autres accidents
Deaths in traffic accidents and other accidents

D'exclure de l'assurance accidents les accidents n'entraînant pas de blessure grâce à une nouvelle définition d'accident du travail;
(d) Excluding non-injury accidents from accident insurance thanks to a new definition of an accident at work;

accident or

Les seuls moments où on ne touche qu'un sein, c'est soit parce que c'est un accident, soit qu'on n'avait pas la permission.
The only time you touch one tit is when it was an accident Or you didn't have permission,

Soit c'est un accident, soit c'est du grand art.
It's either an accident or a real class act.

Soit il est traumatisé par l'accident, soit il est défoncé.
Traumatized from the accident or he is on something.

J'avais le choix : soit je m'excusais en disant que c'était un accident, soit...
I knew I had two choices, apologise to Turk and admit it was an accident, or this...