Translation for "abonnements payants" to english
Similar context phrases
Translation examples
La FAO signale qu'un nombre restreint de fichiers de sa base de données statistiques <<FAOSTAT>> peuvent être consultés gratuitement, mais que l'accès illimité est subordonné à un abonnement payant.
FAO reports that its "FAOSTAT" may be consulted free of charge for a limited number of records, while unlimited access is subject to paid subscription.
Actuellement, la revue n'a que 84 abonnés payants (25 particuliers et 59 institutions) mais il ne faut pas oublier qu'elle n'est pas publiée à des fins lucratives, son principal objectif étant de promouvoir la cause de l'Afrique.
Currently, the publication has a paid subscription base of only 84 (25 individual and 59 institutional subscribers), but it should be kept in mind that its main purpose is advocacy and not profit.
À l'heure actuelle, l'Organisation des Nations Unies et l'OACI offrent probablement les meilleurs exemples des modalités à mettre en œuvre pour rentabiliser des bases de données au moyen d'abonnements payants.
At present, the United Nations and ICAO provide probably the best examples of how revenue can be produced from electronic databases via paid subscriptions.
108. L'Organisation des Nations Unies exploite actuellement jusqu'à cinq bases de données auxquelles le public a accès moyennant des abonnements payants, comme indiqué supra au tableau 4.
The United Nations currently maintains as many as five databases to which public access is subject to paid subscriptions, as shown in table 4 above.
Le nombre d'exemplaires vendus en 1992 a été de 235 (y compris 138 abonnements payants), ce qui a représenté une recette totale de 1 175 dollars des Etats-Unis.
Reported sales were of 235 copies (including the paid subscription base of 138) for a total of US$ 1,175.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test