Translation for "payé en versements" to english

Payé en versements

• paid in installments

Translation examples

paid in installments

Ce montant consolidé sera payé en versements échelonnés tout au long de l'année, et le montant total des dettes prévues pour les contingents et leur matériel devrait être nettement inférieur à la fin de l'année : 666 millions de dollars.
This aggregate amount will be paid in instalments throughout the year, with a considerably lower total level of debt forecast for troops and contingent-owned equipment at year end: $666 million.

Le Ministère d'État à la condition de la femme avait obtenu le consentement du Conseil national du logement à deux résolutions datées du 27 décembre 2012 et du 29 mars 2013 d'après lesquelles 10 % des logements prévus par le Conseil national du logement irait aux veuves conformément à des termes et mécanismes concurrentiels et transparents et à un prix d'escompte égal à 75 % de la valeur du logement, le solde devant être payé par versements échelonnés sur 50 ans.
The Ministry of State for Women's Affairs obtained the approval of the National Housing Council, pursuant to two decrees dated 27 December 2012 and 29 March 2013, that 10 per cent of housing units be assigned by the council to widows under transparent and competitive conditions and mechanisms, at a 75 per cent discount of the value of the residential unit with the remainder to be paid by instalment over 50 years. Divorcees