Translation for "abattements fiscaux" to english

Abattements fiscaux

• tax allowances

Translation examples

tax allowances

Les personnes bénéficiaires d'un abattement fiscal ont également droit à une allocation d'éducation, à la seule différence que l'abattement fiscal intervient dès le 91e jour de conception de l'enfant.
The same individuals are eligible for tax allowance as are eligible for childraising support, the only difference being that tax allowance is available from the ninetyfirst day of the conception of the child.

- les abattements fiscaux accordés en cas d'améliorations de la qualité de l'environnement.
- Tax allowance for environmental improvements.

a) Abattement fiscal pour enfant
(a) Tax allowance for children

g) Abattement fiscal pour enfants
(g) Children's tax allowance

d) Abattement fiscal pour encourager les relations familiales
(d) Tax allowance for fostering

Le nouveau montant de l'abattement fiscal est plafonné à 4 000 forint par mois et par personne.
The new amount of the tax allowance is maximum 4,000 HUF/month/ person.

372. Ce qui tient lieu d'abattement fiscal pour les familles est l'indemnité pour enfant à charge.
372. The central family-motivated and child-oriented form of tax allowance is the child allowance.

248. Cet abattement fiscal a été supprimé avec effet à compter de 1990.
248. The tax allowance for fostering the parents/child relationship has been abolished with effect from 1990.