Similar context phrases
Translation examples
Il a été suspendu tête en bas, par le pied gauche, avec une corde fixée au plafond, mains menottées dans le dos, une cagoule sur la tête.
He was hung head down by his left foot, from a rope fastened to the ceiling, with his hands tied behind his back and a hood over his head.
Naumkin a essayé de s'échapper, mais il a été rattrapé par Dugin, qui l'a jeté à terre et lui a cogné la tête contre un tube métallique.
Naumkin tried to escape, but was caught by Dugin, who knocked him to the ground and beat his head against a metal pipe.
Lorsque les agents ont voulu le dégager de ses liens, le détenu a rejeté sa tête en arrière, celle-ci a heurté le sol et il a perdu connaissance.
When the officers attempted to remove the instrument of restraint, the detainee threw his head back and hit it on the floor and lost consciousness.
A trois reprises, on lui a placé la tête dans un sac de plastique jusqu'à ce qu'il perde conscience.
On three occasions, plastic bags had been put over his head until he lost consciousness.
Il a été jeté dans le camion et de nouveau frappé dans le dos et quand il a relevé la tête, un gardien lui a mis le pied sur le cou.
Thrown in the van, he was again hit in the back, and when he lifted his head, a guard stepped on his neck.
Le premier projectile a manqué sa cible, mais le second l'a atteint à l'oreille et lui a traversé la tête, le tuant sur le coup.
The first shot missed him, but the second entered his head through the ear, killing him instantly.
Il a eu la tête plongée dans de l'eau contenant des excréments et a été privé de nourriture et menacé de mort.
His head was pushed into water with excreta and he was deprived of food and threatened with death.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test