Translation for "a rappel" to english

A rappel

• a reminder

Translation examples

a reminder

ca m'a rappele que les rendez-vous galants, c'est fini pour moi.
It was a reminder that, uh, i shouldn't be dating.

-Non, on l'a rappelé mais...
We sent him a reminder, spoke to him, but you know...

Ca m'a rappelé que je ne suis pas humain.
It was a reminder that I am not human.

Alors qu'en vérité, vous vous éviterez, car il n'aura fallu qu'un verre pour réaliser que vous n'avez rien en commun, et que de vous voir, ça vous a rappelé le temps passé dans ce trou merdique.
But the truth is you're avoiding each other because it only took that one drink for you realize you don't have anything in common. And all you got was a reminder of the time you spent in this fucking hellhole.