Translation for "a devient" to english

A devient

• a becomes
• has become

Translation examples

a becomes

Un employé qui a travaillé pendant 12 mois consécutifs pour un employeur a droit à un congé parental sans rémunération pendant un maximum de 12 semaines lorsque l'employé: a) devient la mère naturelle d'un enfant, b) devient le père naturel d'un enfant ou assume le soin et la garde de son enfant nouveauné ou encore de l'enfant nouveauné ou adoptif de son conjoint, ou c) adopte un enfant aux termes des lois du Yukon ou d'une province et présente à l'employeur une demande écrite de congé aux termes de cette disposition au moins quatre semaines avant le jour où l'employé entend commencer son congé parental.
An employee who has completed 12 months of continuous employment with an employer is entitled to parental leave without pay for a period of up to 12 weeks when the employee: a) becomes the birth mother of a child, b) becomes the birth father of a child, or assumes the care and custody of his newborn child, or of his or her spouse's newborn or adoptive child, or c) adopts a child under the laws of the Yukon or of a province and submits to the employer a written request for leave under this section at least four weeks before the day on which the employee intends to commence the parental leave.

5.4.1.2.6.1 a) devient b) et b) devient a).
5.4.1.2.6.1 (a) becomes (b) and (b) becomes (a).