Translation for "a annoncé" to english

A annoncé

• announced
• has announced

Translation examples

has announced

Israël a annoncé qu'il ne se conformerait pas à l'avis consultatif de la CIJ.
Israel has announced that it will not comply with the Advisory Opinion of the International Court of Justice.

Israël a annoncé qu'il se retirerait unilatéralement de Gaza.
Israel has announced that it will withdraw unilaterally from Gaza.

Elle a annoncé qu'elle présentera des engagements en vue d'adhérer au PP10.
ECLAC has announced it will submit commitments to join PP10.

Le Gouvernement a annoncé que les deux brigades seraient retirées du secteur.
The Government has announced that both brigades are to be withdrawn from the area.

L'AIHRC a annoncé que 6,7 % des mariages étaient des mariages forcés.
54. AIHRC has announced 6.7% of the marriages are forced marriages.

L'Éthiopie a annoncé un projet de production d'énergie éolienne.
Ethiopia has announced plans to begin producing wind energy.

Par ailleurs, le gouvernement a annoncé l'adoption d'une autre mesure :
In addition, the Government has announced a further measure:

Le Gouvernement angolais a annoncé que des élections seraient organisées en 2001.
The Government of Angola has announced that elections will be organized in 2001.

M. Williams a annoncé qu'il ne se représenterait pas à la présidence.
Mr. Williams has announced that he will not continue his chairmanship.

Howard a annoncé son intention de faire sa demande à Bernadette.
Howard has announced his intention to propose marriage to Bernadette.

Personne n'a annoncé combien de temps le déploiement allait durer.
N-no one has announced how long the deployment will last.

Il l'a annoncé au village entier !
He has announced in the entire village!

Acavello a annoncé qu'il abandonnait;
Acavello has announced he's dropping out.

La NASA a annoncé les derniers en lice.
NASA has announced our first spacemen.

D'Athenes, l'A,bassadeurSpiegel a annonce sa participation.
Ambassador Spiegel has announced his attendance at the ceremony.

Minos a annoncé un pancrace.
Minos has announced a pankration.

Le capitaine Brehmer a annoncé qu'il prenait sa retraite...
In other police news, Captain Reginald Brehmer has announced his retirement...

Le président a annoncé sa nomination à la cour de justice.
The President has announced his nomination for D.C. Circuit Court.