Translation for "-région commune" to english

-région commune

• -common area
• common-region

Translation examples

common-region

Soit vous contribuez activement à la transformation en cours de notre région commune, en acceptant que d'autres pays soient vos partenaires, et pas vos vassaux, ou cette transformation se produira sans vous.
Either you take a major part in the ongoing transformation of our common region, accepting that other countries are your partners and not vassals, or this transformation will happen without you.

Choix d'une région commune, d'une période de temps commune et de paramètres d'entrée communs;
Decide on a common region, common time period and common input parameters;

Nos deux peuples sont liés par le sang, l'histoire et la culture et doivent tenir compte des impératifs économiques d'une région commune.
Our two peoples are linked by ties of blood, history and culture and must take into account the economic imperatives of a common region.

Nous sommes certains que cette coopération bilatérale contribuera à la stabilité et à la prospérité de notre région commune.
We are confident that such bilateral cooperation will contribute to the stability and prosperity of our common region.