Translation for "-prévention du cancer" to english

-prévention du cancer

• -prevention of cancer
• -prevention cancer

Translation examples

-prevention of cancer

239. Dans le cadre de la Campagne nationale de prévention du cancer du sein, des conférences sur le sport féminin ont été organisées.
239. Under the National Campaign to Prevent Breast Cancer, Women's Sports Conferences were also developed.

344. La circulaire relative à l'éducation sanitaire prévoit l'organisation de manifestations en rapport avec la médecine préventive et la prévention du cancer, du tabagisme, de l'abus des drogues, du sida, des accidents de la circulation et autres.
In the field of health education, the circular provides for the organization of events related to preventive medicine and the prevention of cancer, smoking, drug abuse, AIDS, and traffic and other accidents.

Ceci démontre le peu de sensibilisation des femmes en ce qui concerne l'importance de la prévention du cancer et le manque d'information de leur part en ce qui concerne le besoin d'un examen gynécologique de routine.
This shows a low level of women's awareness regarding the importance of prevention of cancer and lack of information on their part for the need of routine gynecologic examination.

Il faut espérer que cet humble geste contribuera à la détection précoce et à une éventuelle prévention du cancer.
We hope that that humble gesture will make a contribution to the early detection and possible prevention of cancer.

Les femmes ont en outre accès à un dépistage en vue de la prévention du cancer de l'utérus.
Women in the British Virgin Islands are also accessing screening for prevention of cancer of the cervix.

Enfin, elle indique que des programmes spéciaux ont été mis sur pied pour la prévention du cancer et autres maladies.
Finally, she said that special programmes had been set up for the prevention of cancer and other diseases.

De plus en plus de pays mettent le vaccin contre le virus du papillome humain à la disposition des filles comme mesure de prévention du cancer du col de l'utérus.
In a growing number of countries, the human papillomavirus vaccine is made available to girls so as to prevent cervical cancer.

e) De renforcer les mesures de prévention du cancer du sein en s'assurant que les femmes sont au fait des procédures de dépistage et bénéficient d'un accès à prix abordable;
(e) Strengthen measures to prevent breast cancer by ensuring that women are aware of and have affordable access to screening procedures;

Contrôle de santé avant la conception : prévention du cancer;
Pre-pregnancy health: prevention of cancer in women;

-prevention cancer

L'État partie a fait savoir que, en 2010, approximativement 48,1 % des femmes de la communauté flamande et 9 % des femmes de la communauté française avaient bénéficié de mammographies dans le cadre de la prévention du cancer (par. 295).
16. The State party indicated that, in 2010, about 48.1 per cent of women in the Flemish Community and 9 per cent of women in the French Community underwent mammogram screening to prevent cancer (para. 295).

16. L'État partie a fait savoir que, en 2010, approximativement 48,1 % des femmes de la communauté flamande et 9 % des femmes de la communauté française avaient bénéficié de mammographies dans le cadre de la prévention du cancer (par. 295).
16. The State party indicated that, in 2010, about 48.1 per cent of women in the Flemish Community and 9 per cent of women in the French Community underwent mammogram screening to prevent cancer (paragraph 295).