Translation for "-enquête sur le commerce" to english

-enquête sur le commerce

• - trade survey
• -survey trade

Translation examples

- trade survey

Différences entre les indicateurs des ventes de détail et l'enquête sur le commerce de détail
Differences between Retail Sales Indicators and Retail Trade Survey

Il serait utile à cet égard d'établir des profils en tenant compte de la dimension internationale dans le cas des enquêtes sur le secteur manufacturier, des enquêtes sur le commerce de distribution et des cadres de ces enquêtes.
Any profiling related to the cross-border dimension undertaken in the case of the manufacturing surveys and distributive trade's surveys as well as their survey frames would be useful in this regard.

B. Enquêtes sur le commerce de gros et de détail
B. Wholesale and retail trade surveys

À cette fin, on utilisera des renseignements complémentaires, tirés des enquêtes sur le budget des ménages, des comptes nationaux et des enquêtes sur le commerce extérieur.
For that purpose there will be used additional information gained from household budget surveys, national accounts and foreign trade surveys.

Cet indicateur a été compilé à partir des résultats de l'enquête sur le commerce de détail disponibles 20 jours après le mois de référence.
It was compiled using results from retail trade survey (RTS) returns available at 20 days after the reference month.

En ce qui concerne la consommation des particuliers, le magasinage en direct est, en grande partie, une extension des services offerts par les établissements de vente au détail (Sears, Chapters, etc.) et, par conséquent, les données sur la valeur de ces ventes sont fournies par l'Enquête sur le commerce de détail.
For private consumption, on-line shopping is largely an extended service of retail establishments (Sears, Chapters etc.) and, as such, the value of these sales is captured in the Retail Trade Survey.

c) Données issues d'enquêtes sur les dépenses contre données issues d'enquêtes sur le commerce de détail; dépenses des ménages contre commerce de détail;
(c) Expenditure survey data versus retail trade survey data; household expenditures versus retail trade;

Les différences entre la variation en pourcentage de l'indicateur des ventes de détail et l'évolution définitive du pourcentage observée pour l'enquête sur le commerce de détail sont illustrées ci-après.
The differences between the retail sales indicator percentage movement and the final percentage movement for the retail trade survey are shown below.