Translation for "être que d'être" to english

Être que d'être

• to be that to be
• be like to be

Translation examples

be like to be

Les consommateurs et commerçants qui sont susceptibles de subir un préjudice et qui soupçonnent que des produits de contrefaçon préjudiciables sont susceptibles d'être mis sur le marché, ou sur le point de l'être, devraient être habilités à déposer une plainte sans être obligés de remplir le formulaire prescrit, qui exige le versement d'un droit ainsi que des renseignements précis sur le contrevenant présumé
Consumers and traders who are likely to suffer harm and who suspect that harmful counterfeit products are likely or about to be supplied, should be empowered to lodge a complaint without necessarily filling in a prescribed form, which requires payment of a fee as well as detailed particulars of the suspected offending party.