Translation for "être gouverné par" to english

Être gouverné par

• to be governed by
• be ruled by

Translation examples

to be governed by

L'ex-Président ghanéen, M. Nkrumah, disait également que mieux vaut se gouverner qu'être gouverné par autrui.
The late Kwame Nkrumah, former President of Ghana, had also said that it was far better to govern oneself than to be governed by anyone else.

S’agissant des relations mêmes entre l’État et les administrés, les résidents du Kosovo, à quelque nationalité qu’ils appartiennent, ignoraient comment ils finiraient par être gouvernés.
At the fundamental level of interaction between Government and individual, the residents of Kosovo, regardless of national identification, did not know how they would ultimately be governed.

be ruled by

Atlantis doit être gouvernée par consentement, pas brutalité.
Atlantis must be ruled by consent, not brutality.

Comme je voudrais que vous acceptiez d'être gouverné par moi.
would thou'ldst be ruled by me!

Stephen a le soutien de l'église et tous ceux qui ont peur d'être gouverné par une femme
Stephen has the support of the Church and the backing of any who fear being ruled by a woman.