Translation for "être disqualifié" to english

Être disqualifié

• to be disqualified
• be disqualified

Translation examples

to be disqualified

36. M. Fruhmann (Autriche), déclarant qu'un fournisseur ou entrepreneur qui a présenté des informations comportant des erreurs ou des omissions substantielles doit être disqualifié car il n'est pas digne de confiance, propose qu'à l'article 9-8 b) les mots "peut disqualifier" soient remplacés par "disqualifie".
Mr. Fruhmann (Austria) proposed the replacement of "may disqualify" by "shall disqualify" in article 9 (8)(b), stating that a supplier or contractor submitting materially inaccurate or materially incomplete information should be disqualified on the grounds of untrustworthiness.

be disqualified

Cette brute mérite d'être disqualifiée.
He should be disqualified. The cruelty!

Est ce que l'Allemand va être disqualifié pour tricherie ?
Will The German be disqualified for cheating?

Je pense que tu devrais être disqualifiée.
I think you should be disqualified.

Mince, je vais être disqualifié
Damn, I'll be disqualified