Translation for "être dirigé par" to english

Être dirigé par

• be led by

Translation examples

be led by

C'est vrai, la femme de Han Dong Joo va être dirigée par Han Dong Joo.
That's right, Han Dong Joo's life will be led by Han Dong Joo.

Je dis qu'il est temps que les conseillers de Salem élisent un nouveau chef ou affirment clairement qu'ils veulent être dirigés par Mary Sibley au nom de son mari handicapé, George.
I submit it is high time that the select men of Salem either elect a new leader or explicitly affirm that they choose to be led by Mary Sibley under the name of her incapacitated husband, George.

être dirigées par un grand chef.
to be led by a great leader.

Et maintenant Nous allons être dirigé par un vampire d'une lignée différente.
And now we are to be led by a vampire from another.

L'alliance doit être dirigé par un guerrier.
The alliance must be led by a warrior.

Des femmes qui pensent pouvoir diriger la mode et non être dirigées par elle.
Women who feel they can lead fashion rather than be led by it.

Je crois profondément que Juniper Creek devrait être dirigée par notre famille.
I believe in my heart that Juniper Creek should be led by our family.

La vie de Lee Da Ji doit être dirigée par Lee Da Ji.
Lee Da Ji's life would be led by Lee Da Ji.

Nous commencerons une miséricorde pour cette mission à Scipion d'être dirigée par général Anakin Skywalker.
We shall commence a mercy mission to Scipio to be led by General Anakin Skywalker.

Me pardonner est une chose, mais... ça ne signifie pas qu'ils sont prêts à être dirigés par moi, prêts à me faire confiance.
Forgiving me is one thing, but... It doesn't mean they're ready to be led by me, ready to trust me.