Translation for "être dans une enquête" to english

Être dans une enquête

• to be in an investigation
• be investigated in

Translation examples

to be in an investigation

Le service des audits internes peut également être appelé à enquêter ponctuellement sur des incidents survenus à l'intérieur du Département.
The Internal Audit unit may also be called on to investigate incidents within the Department for special or ad hoc investigations.

L'outil 7.9 présente les techniques d'enquête spéciales (ou secrètes) qui peuvent être utilisées pour enquêter sur les affaires de trafic illicite de migrants.
Tool 7.9 introduces special (or covert) investigative techniques that may be used in investigations into the smuggling of migrants.

Les investigations doivent être confiées aux enquêteurs formés à cette fonction dont dispose l'Organisation et les fonctions des uns et des autres doivent être complètement séparées.
Investigations should be conducted by the Organization's trained investigators and the functions of managers and investigators should be completely separate from one another.