Translation for "être découvert" to english

Être découvert

verb

• be discovered
• come to light

Translation examples

be discovered verb

Pourquoi risquer d'être découvert ?
Why risk it being discovered?

Phillippe pourrait être découvert.
Phillippe could be discovered at any time.

- ils ne veulent pas être découverts.
- they don't want to be discovered.

Même au risque d'être découvert ?
Even at the risk of being discovered?

Il devrait être découvert...
If he should be discovered...

Mais vous auriez fini par être découvert.
But inevitably, you'll be discovered.

Les remèdes peuvent être découverts subitement.
Cures must be discovered sometime.

Vous avez peur d'être découvert ?
Aren't you afraid of being discovered? - No.

Et il a peur d'être découvert.
And he's afraid of being discovered.

come to light verb

Cette règle s'explique par le fait que certains types de malversation peuvent parfois être découverts alors que la personne responsable n'est pas là pour les dissimuler.
The reason for this control is that certain types of fraud can sometimes come to light when the person responsible is not around to conceal it.

Nous soulignons que l'équipe continuera d'exercer les droits qui sont les siens en vertu de toutes les résolutions du Conseil de sécurité sur la question et en ce qui concerne toute autre information pertinente qui pourrait encore être découverte.
We stress that the IAEA Action Team will continue to exercise its rights under all relevant Security Council resolutions and in connection with any further relevant information that may come to light.