Translation for "être aimé" to english
Être aimé
Translation examples
to be loved
Il n'y a pas d'enfant qui ne ressente le besoin d'être aimé et protégé par ses parents, et qui n'aspire à s'épanouir dans un foyer où règnent la paix et l'amour.
There is not a single child who does not feel the need to be loved and protected by his or her parents and who does not hope to grow up in a home where peace and love reign.
Ces derniers veulent être aimés par un père et par une mère qui s'aiment, et ont besoin d'habiter, de grandir et de vivre avec les deux parents, car la figure paternelle et la figure maternelle sont complémentaires dans l'éducation des enfants et dans la construction de leur personnalité et de leur identité.
They want to be loved by a mother and a father who love each other, and they need to live and grow together with both parents, because maternity and paternity are complementary in the education of children and in the development of their personality and identity.
L'être humain y apprend à aimer et à être aimé, avec tout ce que cela veut dire, et donc, concrètement, à se comporter en être humain.
He/she learns how to love and what being loved means and, therefore, concretely, what it means to be a human person.
La Chine organise des activités pédagogiques à thème pour que les enfants isolés puissent apprendre à apprendre et à faire, apprendre à aimer et être aimé, et apprendre à se gérer et à prendre soin d'eux-mêmes.
It has launched themed educational activities, so that children left behind can learn how to learn and to do things, learn how to love and be loved, and learn how to manage and look after themselves.
Indigne d'être aimé.
Unworthy of being loved.
Elle devrait être aimé.
She should be loved.
Nous devons être aimés.
We must be loved.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test