Translation for "étude différente" to english

Étude différente

• different study

Translation examples

different study

Allemagne : Les estimations des effets des politiques et des mesures sur les émissions de CO2 qui sont présentées ont été établies à partir de deux études différentes.
Germany: Estimates of the effects of policies and measures on CO2 emissions are presented on the basis of two different studies.

53. Toutefois, une étude différente semblait indiquer qu'une ESE est efficace lorsqu'elle envisage les effets des solutions de remplacement plutôt que les diverses options de ces solutions, c'est-à-dire lorsqu'elle porte sur les solutions envisagées pour atteindre les objectifs fixés, par exemple les divers modes de transport possibles, et non, par exemple, sur les divers emplacements ou itinéraires choisis dans le cas d'un programme routier, lorsque la solution d'une route a déjà été retenue.
However, a different study suggested that "successful SEA assesses the impacts of alternative options rather than option alternatives", meaning an examination of "alternatives for meeting the objectives set, such as alternative modes of transport", rather than, for example, "alternative locations or routes [for] a road scheme where the option of a road has already been decided".

En 2009, une méta-analyse de 22 études différentes a révélé un risque accru de 36 % de naissance prématurée après un avortement.
In 2009, a meta-analysis of 22 different studies found a 36 per cent increased risk of preterm birth after one abortion.