Translation for "étude dans son ensemble" to english

Étude dans son ensemble

• study as a whole
• whole study

Translation examples

study as a whole

La situation de ces deux pays, quoique différente, pourrait être étudiée dans son ensemble, comme un seul et un même phénomène.
Although the situations in each country were different, both might be studied as a whole, as a single phenomenon.

La question de la nationalité des personnes morales a toutefois été abordée au stade de l’étude préliminaire de l’ensemble du sujet, lorsque la Commission a examiné les premier et deuxième rapports du Rapporteur spécial.
There has been, however, some discussion concerning the nationality of legal persons during the preliminary study of the whole topic, when the Commission considered the first and the second reports of the Special Rapporteur.

7. Afin de passer en revue les progrès accomplis dans la réalisation de l'étude sur le stockage souterrain du gaz, un groupe d'experts présentera, au cours d'une table ronde, des exposés sur l'état d'avancement de divers chapitres et de l'étude dans son ensemble.
7. To review progress made in the implementation of the UGS study, an expert group will make presentations on the status of various Chapters and the study as a whole at a Round Table.