Translation for "étendue de la" to english

Étendue de la

• extent of the
• extent of

Translation examples

extent of the

Étendue de la crise
Extent of the crisis

Étendue de la participation
Extent of Participation by States

Etendue et ampleur de l'impact
Extent and scale of impact

47.1 Étendue de la dégradation
Extent of the degradation

a) L'étendue de la réparation
(a) The extent of reparation

Nature et étendue de la coopération
Nature and extent of cooperation

L'étendue du problème
The extent of the problem

Étendue de la priorité
Extent of priority

Étendue du programme
Extent of prevention activities

L'étendue de la pauvreté dans les
The extent of poverty in the developing

Nous voulons mesurer l'étendue de la conspiration.
We're trying to discover the extent of the conspiracy.

Scarlett Jones sera poursuivie dans la plus complète étendue de la loi.
Scarlett Jones will be prosecuted to the fullest extent of the law.

Espérons que cela va vous apporter un peu de réconfort de savoir que le tueur restant sera poursuivi dans toute l'étendue de la loi.
Hopefully it will bring you some comfort to know that the remaining killer will be prosecuted to the full extent of the law.

Et sans lui, on ignore l'étendue de la fuite.
Until we have him, we won't know the extent of the leak.

Mais Oliver n'avait jamais imaginé l'étendue de la maladie ... ou à quel point elle s'était propagée.
But Oliver never imagined the extent of the disease... or just how far it had spread.

Sarah, vous, Peter et moi, nous pratiquerons l'autopsie pour établir l'étendue de la maladie.
Sarah. You'll be with me and Peter on the deceased to establish the extent of the illness.

L'étendue de la corruption nous demande de coordonner notre approche.
The wide extent of the corruption requires a coordinated approach.

Les encoches sont plus profondes que l'étendue de la patine verte.
The nicks are deeper than the extent of the green patina.

L'agent Hubbard sera poursuivi dans toute l'étendue de la loi.
Agent Hubbard will be prosecuted to the full extent of the law.

Nous allons poursuivre Johnny à la mesure la plus étendue de la loi.
We will prosecute Johnny to the fullest extent of the law.