Translation for "états de construction" to english

États de construction

• states of construction
• construction states

Translation examples

states of construction

Le seul moyen de faire reculer, et disparaître, le travail des enfants est de mettre en œuvre de profondes réformes sociales, comprenant l'universalisation de l'éducation (l'école publique, obligatoire et sans discriminations) et de la santé publique, mais aussi un système d'approvisionnement alimentaire à prix réduits dans des magasins subventionnés et gérés par l'État, la construction de logements sociaux et d'infrastructures (eau, assainissement, électricité, transports, télécommunications...), la création d'emplois (en priorité dans les secteurs sociaux), une redistribution des richesses au bénéfice des pauvres...
The only way to force a retreat and eventually the disappearance of child labour is through profound social reforms, including universal education (public, compulsory and non-discriminatory) and of public health, but also a public system to ensure adequate provision of low cost food in stores subsidized and managed by the state, massive construction of social housing and infrastructure (water, sanitation, electricity, transport, telecommunications...), employment creation (with priority to social sectors), redistribution of wealth in favour of the poorest...