Translation for "étapes sur" to english

Étapes sur

• steps on

Translation examples

steps on

2.2 Mise en œuvre étape par étape
Step-by step implementation

Il est clair qu'il faudra constituer cet accord étape par étape.
Clearly, that has to be done step by step.

Adopter une approche différenciée, étape par étape;
adopting a phased, step-by-step approach;

11. D'autres ont suggéré de procéder étape par étape.
Other responses suggested proceeding step by step.

Vous avez atteint la première étape sur le chemin de la Vertu.
You have taken the first step on the path back to righteousness.

- Étape sur elle, l'homme.
- Step on it, man.

Les parents ne sont pas les étapes sur une échelle.
Parents are not the steps on a ladder

Est-ce que cette étape sur vos plans pour me déporté en une maison de soins infirmiers?
Does this step on your plans to have me carted off to a nursing home?

La première étape sur la route vers une union plus heureuse:
Step one on you path to a happier union:

Et au fait, c'est la première étape sur deux.
And by the way, this is step one of a two-step process.

- Étape sur elle, papa.
- Step on it, Daddy.

C'est la prochaine étape sur le chemin de l'évolution.
This is the next step on the evolutionary ladder.

On devait retrouver Jack devant la mission. La première étape sur la carte.
Jack had told us to meet him at the front steps of the mission, because that was the first step on the map.