Translation for "était subordonnée" to english

Était subordonnée

• was subordinate
• was subject

Translation examples

was subordinate

a) Le grade hiérarchique du subordonné;
(a) The subordinate's administrative rank;

c) Prêts “subordonnés”
(c) “Subordinated” debt

w) Passifs subordonnés;
(w) Subordinated liabilities;

D. Financement par dettes subordonnées
D. Subordinate debt financing

Ministère de l'intérieur et organes subordonnés
Ministry of the Interior and subordinate institutions

iii) Prêts “subordonnés”
(iii) “Subordinated” debt

:: En contribuant à l'apprentissage de leurs collègues et subordonnés;
:: Contributing to the learning of colleagues and subordinates

7) Application aux administrations locales subordonnées
Application to Subordinate Local Administrations

Employés para-subordonnés
Para-subordinated employees

was subject

e Subordonné à l'approbation de la Conférence générale.
e/ Subject to approval by the General Conference.

Toutes les lois sont subordonnées à la Constitution.
All other laws are subject to the Constitution.

Cette autorisation était subordonnée à l'assentiment du CCQAB.
The authorization was subject to the concurrence of the Advisory Committee.

i Subordonné à l'approbation de la Conférence générale.
i Subject to approval by the General Conference.

c) Mesures subordonnées à des impératifs de compétitivité;
(c) Measures subject to competitiveness concerns;

Il s'inquiète en outre de ce que la compétence extraterritoriale soit subordonnée au critère de la double incrimination et de ce que l'extradition soit subordonnée à celui de la réciprocité.
Furthermore, the Committee is concerned that extraterritorial jurisdiction is subject to the criterion of double criminality and that extradition is subject to the criterion of reciprocity.

Les bourses subordonnées à une contribution parentale, et
Awards subject to parental contribution; and

Le transfert des ressources est subordonné à la disponibilité des fonds.
Transfer of funds is subject to their availability.

* Subordonné à l'approbation de l'Assemblée générale.
* Subject to the approval of the General Assembly.

h Subordonné à l'approbation de la Conférence générale.
h/ Subject to approval by the General Conference.