Translation for "était reconnaissant" to english

Était reconnaissant

• was grateful

Translation examples

was grateful

Je leur en suis reconnaissant.
I am grateful

Nous en sommes reconnaissants.
We are grateful for that.

Nous vous en sommes reconnaissants.
We are grateful for that effort.

Nous vous serions reconnaissant de :
We should be grateful if you:

Je lui en serais reconnaissant.
I should be grateful for that.

Je lui en suis reconnaissant.
I am grateful for that.

Pour cela, nous sommes reconnaissants.
For that, we are grateful.

Nous leur en sommes reconnaissants.
We are grateful for this.

Il était bien traité et il était reconnaissant au président Petrov de lui offrir sa libération.
He was being treated well and was grateful to President Petrov for granting his imminent release.

On l'y a accompagné, et il était reconnaissant.
He was grateful to be directed thence.

Je suis sûr qu'il vous était reconnaissant.
Well, I'm sure he was grateful for the time you got him.

Je te montre que je suis là. Il était reconnaissant... très reconnaissant.
Let's just say he was grateful... very grateful.

Il était reconnaissant, mais elle s'est trop attachée.
He was grateful, but She got too attached.

Le commandant était reconnaissant envers son ami de prendre sur lui
The Commander was grateful to his friend for sharing

Il s'aperçut avec dégoût qu'il leur était reconnaissant de leur patience et de leur soumission.
He realised with disgust that he was grateful to them for their patience and their submission.

Il a dit qu'il était reconnaissant d'avoir quelqu'un qui perpétué sa tradition
He said he was grateful to have someone carrying on his tradition.