Translation examples
7.2.1.7 La méthode de purge des vapeurs de carburant stockées est identique (par exemple débit, point de départ ou volume purgé durant le cycle de préconditionnement); et
7.2.1.7. The method of purging the stored vapour is identical (e.g. air flow, start point or purge volume over the preconditioning cycle); and
7.4 Essais de purge
Purge test
Méthode autorisant la purge du H2
Easily to measurement Support H2 purge
Mesure de la purge de H2
Measurement of H2 purge
Ain Purge, Ministère de l'environnement, Estonie
Ain Purge, Ministry of Environment, Estonia
7.2.1.7 La méthode de purge des vapeurs de carburant stocké est identique (par exemple débit, point de départ ou volume purgé durant le cycle de préconditionnement).
7.2.1.7. The method of purging the stored vapour is identical (e.g. air flow, start point or purge volume over the preconditioning cycle).
Le condamné purge actuellement sa peine.
He is now serving his sentence.
Il aurait purgé sa peine en 1992.
Allegedly, he completed serving his sentence in 1992.
b) Elle purge une peine d'emprisonnement;
(b) persons, serving their sentences at penitentiaries;
L'intéressé purge actuellement sa peine.
He is currently serving his sentence.
Il purge actuellement sa peine.
He is currently serving the sentence.
- Qu'il purge une peine d'emprisonnement; ou
Serving a sentence of imprisonment; or
Il était en train de purger sa peine.
He was currently serving his sentence.
Ils choisirent de purger leur peine en France.
They elected to serve their sentence in France.
a) L'intéressé n'ait purgé ou ne soit en train de purger une peine de réclusion criminelle ou d'emprisonnement imposée par un tribunal; ou
(a) Such a person has served, or is serving a term of penal servitude or of imprisonment imposed by a court; or