Translation for "était garde" to english

Était garde

• was guard
• guard was

Translation examples

was guard

6. La formation de gardes frontière et de gardes-côtes;
(vi) Training in the border-guarding and coast-guard areas;

1. Les unités des garde-frontières et des garde-côtes assurent la garde des frontières de l'État contre toute infiltration ou tout acte de contrebande;
1. The border guard and coast guard units guard the country's borders against any infiltration or smuggling activities;

7) les responsables des gardes-frontière ou les gardes-frontière en service actif.
Border Guard officials or border guards in active service.

Garde côtière haïtienne : La Garde côtière des États-Unis apporte une aide à la Garde côtière haïtienne dans les domaines de la logistique et de l'entretien et l'équipement des bateaux.
Haitian Coast Guard: The US Coast Guard is assisting the Haitian Coast Guard with logistics, vessel maintenance and supplies.

- Tu savais que le carrosse était gardé.
- You knew the carriage was guarded.

Mais il était gardé par un enfant-soldat-fourmi et il était plus costaud qu'un camion Mercedes
'The trouble was a child soldier ant was guarding it. 'And he was tougher than a Mercedes truck.'

Elle était gardée par une poignée d'hommes politiques restants.
It was guarded by a handful of remaining politicians.

Et si son bureau était gardé, comme la dernière fois ?
What if he's not alone? His office was guarded last time.

Elle était gardée par l'un des agents les plus meurtriers de la Division.
It was guarded by one of Division's deadliest.

d'abord, c'était gardé...
That's first. It was guarded...

L'endroit était gardé.
The warehouse was guarded.

- C'est étroitement lié. Cette tombe était gardée par une momie vivante.
That tomb was guarded by a live mummy.

D'après une légende locale, la forêt était gardée par un dieu païen appelé Leshi.
So, local legend has it that the forest was guarded By a pagan god whose name was leshiI -

Elle était gardée par un des meilleurs de la Division, un assassin qui a tué mon fiancé.
It was guarded by one of Division's deadliest, an assassin who killed my fiancee.