Translation for "étaient-ce" to english

Étaient-ce

• was it

Translation examples

was it

Je ne pense pas que ces tenues de pirates haute couture étaient ce qu'ils voulaient.
i don't think pirate couture was what we were going after, was it?

Étaient-ce les cicatrices que nous avons laissé à la surface ?
Was it the scars we left on the surface?

Etaient-ce les couleurs du manteau de Pablo qui attirèrent son œil ?
Now, was it Pablo's coat of many colors that caught her eye?

Étaient-ce les dieux qui vous ont tiré du lit de la rivière, vous ont soigné, et vous ont gardé caché ?
Was it the gods who dragged you from the riverbed, stopped your bleeding wound, kept you hidden?

Étaient-ce des fiançailles officielles ?
Was it a formal betrothal?

Étaient-ce les bandits ?
- Was it the outlaws?

- Etaient-ce les Oliva ?
-Was it the Olivas?