Translation for "établi avant" to english
Établi avant
Translation examples
On pense que le quartier général pour la région de l'est sera établi avant la fin de février.
It is expected that the eastern regional headquarters will be established before the end of February.
Les programmes du PNUCID qui étaient bien établis avant 1998 ont continué d'assurer des services appréciés des bénéficiaires.
UNDCP programmes, well-established before 1998, continued to provide services that were appreciated by the recipients.
Des inventaires actuels et futurs de tous les types de déchets pour stockage définitif doivent être établis avant de pouvoir examiner sérieusement la création d'un dépôt multinational.
Current and future inventories of all types of waste materials for disposal must be established before serious consideration can be given to establishing a multinational repository.
Le contrôle au moment de l'admission doit être effectué par le directeur de l'établissement avant d'admettre la personne dont l'hospitalisation est demandée.
A check upon admission must be performed by the director of the receiving establishment before the individual concerned is admitted.
NOTA : Les certificats établis/avant le 1er janvier 2005 ne sont pas soumis à ces dispositions.
NOTE: Certificates established before 1 January 2005 are not subject to these provisions.
76. D'après les rapports, plusieurs pays parties ont modifié et/ou révisé les cadres institutionnels et législatifs établis avant la première série de rapports.
76. According to the reports, the institutional and legislative frameworks established before the first reporting exercise have been reformed and/or revised in several country Parties.
Nota : Les certificats existants et établis avant le 1er janvier 2005 ne sont pas soumis à ces dispositions.
Note: Existing certificates and those established before 1 January 2005 are not subject to these provisions.
Des contacts entre les autorités pertinentes ont été établis avant le début du projet.
Contacts between the relevant authorities were established before the start of this project.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test