Translation for "été séparé" to english

Été séparé

• been separated
• separated

Translation examples

been separated

J'ai été séparé de ma famille.
I have been separated from my family.

Nous avons été séparés tant de fois.
We had been separated for so many times.

J'ai été séparée de mon meilleur ami.
I've been separated from my best friend.

Non. Il a été séparé de la meute.
No, it's been separated from the pack.

On n'a jamais été séparées, elle et moi.
We've never been separated.

Après tout, on a été séparé pendant des mois.
After all, we've been separated for months.

Nous avons été séparés pour Plus de dix ans.
We've been separated for over ten years.

Et nous n'avons jamais été séparés, seulement maintenant.
And we've never been separated, only now.

Nous avons été séparés pendant presque un an.
We've been separated for almost a year.

Mais on n'a jamais été séparés.
But we've never been separated.

separated

Les femmes sont séparées des hommes, et, en règle générale, les mineurs sont séparés des adultes.
Women are separated from men, and as a rule, minors are separated from adults.

- Contenus de séparateurs d'huile et de séparateurs d'essence ;
- contents of oil separators and petrol separators

Il est impossible de séparer les riches des pauvres ou de séparer les différents groupes ethniques.
There is no way to separate the rich from the poor or to separate different ethnic groups.

Les mineurs sont effectivement séparés des majeurs et les femmes séparées des hommes.
Minors are now held separately from adults and women separately from men.

Cuisine séparée
Separate kitchen

Séparés de leur famille
Separated

Séparée/Divorcée
Separated/Divorced