Translation for "été punition" to english

Été punition

• been punishment
• punishment was

Translation examples

been punishment

Parmi les cas qui ont été portés à son attention figuraient des plaintes sur les conditions de détention - en particulier l'interdiction d'avoir accès à la Bible ou de recevoir la communion (voir A/58/296, par. 79) et la punition infligée à des musulmans pour avoir observé le jeûne du ramadan (ibid., par. 106) - ainsi que des plaintes de plusieurs détenues musulmanes concernant des << violations de leur droit à la liberté religieuse >> (punition(s) pour avoir prié, confiscation du Coran et interdiction de porter le voile) (ibid., par. 107).
70. Among the cases that were brought to her attention were complaints about conditions of detention, in particular not being allowed to have a Bible or to receive communion (see A/58/296, para. 79), punishment of Muslims for observing the Ramadan fast, ibid., para. 106) as well as reports of several Muslim women prisoners complaining of "violations of their right to freedom of worship, having been punished for praying, having copies of the Koran confiscated and being forbidden to wear the veil (ibid., para. 107).

punishment was

Punition de la torture en Finlande
Punishability of torture in Finland

b) Les punitions collectives;
(b) Collective punishment;

Punitions corporelles
Corporal punishment

L'abolition des punitions corporelles et la suppression des punitions cruelles dans le système pénal zambien;
(d) The abolition of corporal punishment and the removal of cruel punishment in the Zambian penal system;

a) Punitions raisonnables
(a) Reasonable punishment

Punition de détenues
Punishment of

Cellules de punition
Punishment cells

i) Les punitions et la discipline;
(i) punishment and discipline