Translation for "été admissible" to english

Été admissible

• qualifying
• been eligible

Translation examples

qualifying

Non admissible au financement du FEM
Not qualified for GEF funding.

L. 111-) pour admettre également au bénéfice d'un congé pour raison impérieuse admissible et d'un congé élargi pour soins à un membre des forces armées les salariés qui ont dans leur famille des anciens combattants ayant contracté une maladie ou reçu une blessure admissibles graves.
L. 111- to broaden coverage for qualifying exigency leave and expanded military caregiver leave to cover employees with family members who are veterans with a qualifying serious illness or injury.

En 2009-2010, le seuil de revenu pour être admissible à la PENE a été augmenté afin que plus de familles soient admissibles.
In 2009-2010, the qualifying income threshold for the NSCB was raised to allow more families to qualify.

Il a été jugé nécessaire de se doter des moyens d'identifier les conteneurs dûment admissibles.
A means of identifying suitably qualified containers was considered necessary.

La demande est admissible si les pièces du logement présentent les superficies comprises entre les valeurs suivantes, indépendamment du type de revêtement de sol :
The housing claim qualifies as justified irrespective of the type of floor covering:

Le pourcentage des assistés sociaux admissibles a augmenté depuis 1986.
The social-assistance rates for qualified recipients has increased since 1986.

Les jeunes âgés de 16 à 18 ans sont admissibles à l'aide sociale municipale dans des circonstances spéciales.
Youth from 16 to 18 years old qualify for municipal social assistance in special circumstances.

been eligible

Dans le cadre de Nutrition Nord Canada, ne seraient plus admissibles 31 collectivités isolées du Nord qui avaient été admissibles au programme Aliments-poste mais n'avaient pas utilisé le programme ces dernières années.
Under Nutrition North Canada, 31 isolated northern communities that had been eligible under the Food Mail Program, allegedly became ineligible though they had not been relying on the programme in recent years.