Translation for "équitablement" to english

Équitablement

adverb

• fairly

Translation examples

fairly adverb

la redistribution équitable des fruits de la croissance;
Fairly redistributing the fruits of growth;

a) Que les données personnelles soient traitées équitablement et dans le respect de la loi;
(a) personal data is processed fairly and lawfully;

Ils sont représentés de manière équitable au Parlement.
They were fairly represented in Parliament.

2.2 Traitement équitable des utilisateurs
2.2 Treating users fairly

Les Burundais réclament tout simplement un traitement équitable.
Burundians simply ask to be treated fairly.

Le prix doit être équitablement réparti, et la structure financière de l'ONU doit être modifiée équitablement pour que l'Organisation puisse faire son travail.
The prices must be fairly apportioned, and the United Nations structure of finances must be fairly reformed so that the Organization can do its job.

La distribution des revenus aux Palaos est relativement équitable.
Income distribution across Palau is fairly even.

Répartition équitable des ressources;
Distributing resources fairly and equitably

d) Répartir équitablement les avantages résultant du développement;
(d) Fairly distributing the benefits of development;

Les bienfaits du développement sont encore loin d'être répartis équitablement.
The benefits of development are yet to be distributed fairly.

Et serons-nous jugés équitablement ?
And we'll be judged fairly?

Les sénateurs doivent voter équitablement.
The senators must vote fairly.

Vous serez traitée équitablement.
You'll be treated fairly.

Partagez équitablement, sans dispute.
Split it fairly. No fighting.

C'est pas équitable.
I don't think I've been treated fairly.

Nous vous traiterons équitablement.
We intend to treat you fairly.

L'humain a gagné équitablement.
The human won, fairly.