Translation for "équipement soit" to english

Équipement soit

• equipment either
• equipment is

Translation examples

equipment either

M. Gedi a indiqué au Groupe de contrôle que l'accord l'autorisait à conserver son ancienne force de sécurité, soit 175 soldats équipés de kalachnikovs ou de pistolets, quatre véhicules tout-terrain équipés de mitrailleuses et deux véhicules de fonction pour les chefs de sa force.
195. Mr. Gedi has stated to the Monitoring Group that the agreement entitles him to keep his old security force consisting of 175 soldiers, equipped either with Kalashnikovs or pistols, along with four "technicals", each with a mounted machine gun, and two vehicles for use by commanders of his force.

equipment is

(e) Remplacer “les équipements supplémentaires spéciaux” par “les équipements supplémentaires de protection”.
(e) Replace “special equipment” with “protection equipment”.

Équipements pour GPL et leurs accessoires − équipements des camions-citernes pour GPL
LPG equipment and accessories - Equipping of LPG road tankers

Équipements divers et équipements de protection individuelle (8.1.5)
Miscellaneous Equipment and Equipment for Personal Protection (8.1.5)

<<8.1.5 Équipements divers et équipement de protection individuelle
8.1.5 Miscellaneous equipment and equipment for personal protection

iii) Les écoles seront équipées d'outils et d'équipements modernes;
(iii) Schools shall be equipped with modern tools and equipment;