Translation for "équipement existant" to english

Équipement existant

• existing equipment

Translation examples

existing equipment

Faisabilité : Un délai d'adaptation de l'équipement existant facilite l'application.
Feasibility: A deadline for the adaptation of existing equipment will facilitate implementation.

Ces unités mobiles compléteraient l'équipement existant dans tous les secteurs.
The foam trailer mobile units would supplement the existing equipment in all the sectors.

i) Coût de la modification ou du remplacement prématuré d'équipement existant, et coût d'équipement neuf;
Cost of premature modification or of replacement of existing equipment, as well as the cost of new equipment;

Cette formule peut consister à remplacer les équipements existants, à installer de nouveaux équipements sur un nouveau site d'exploitation ou à modifier les équipements existants de façon à renforcer la sécurité de la production.
This option can involve either replacing existing equipment, introducing new equipment at a new operation or modifying existing equipment to optimise the safety aspects of the production process.

L'équipement existant pour réduire ces émissions peut également réduire celles du mercure.
Existing equipment to reduce such emissions can also reduce mercury emissions.

L'équipement existant est vieux et exige un entretien fréquent ainsi que des pièces de rechange.
The existing equipment is old and requires frequent maintenance and spare parts.

a) Remettre en état les équipements existants et mettre en place des équipements nouveaux pour répondre à la demande croissante;
(a) Rehabilitate existing equipment and provide new equipment to meet the growing demand;

5. Insuffisance, vétusté et inadaptation des équipements existants;
5. Insufficient, outdated and inadequate existing equipment.