Translation for "équipement de bord" to english

Équipement de bord

• on-board equipment
• board equipment

Translation examples

on-board equipment

- Là où il est possible de le faire sans danger, utiliser un équipement de bord pour empêcher les fuites de matières dans l'environnement aquatique et pour contenir les déversements ;
- Where appropriate and safe to do so, use on-board equipment to prevent leakages into the aquatic environment and contain spillages;

- Là où il est possible de le faire sans danger, utiliser un équipement de bord pour empêcher les fuites de matières dans l'environnement aquatique ou dans le système d'égout et pour contenir les déversements;
- Where appropriate and safe to do so, use on-board equipment to prevent leakages into the aquatic environment or the sewage system and to contain spillages;

Une autre considération importante s'agissant de la mise au point de systèmes ADS-B est le fait qu'il n'est pas nécessaire de modifier l'équipement de bord des aéronefs ou l'infrastructure au sol de gestion du trafic aérien, qui traitent les messages ADS-B standard.
Another important consideration for developing ADS-B was the fact that no change was required to the existing airplane on-board equipment or air traffic management ground infrastructure that supported standard ADS-B messages.