Translation for "équilibrage automatique" to english

Équilibrage automatique

• automatic balancing

Translation examples

automatic balancing

Les techniques d'équilibrage automatique (annexe 2);
automatic balancing techniques (Annex 2);

Par le passé, les déséquilibres des données brutes courantes du Royaume-Uni se sont avérés trop importants pour qu'un équilibrage automatique donne de bons résultats.
In the past, the imbalances in current UK raw data have proved too large for successful automatic balancing.

La méthode d'équilibrage automatique des comptes sectoriels et financiers devrait être conforme aux principes définis par Meade and Stone (1944) mais ne devrait pas permettre des modifications des estimations des composantes du PIB, pour lesquelles on pourra obtenir de meilleurs résultats dans le cadre des ressources et des emplois.
The method for automatic balancing of sector and financial accounts should follow Meade and Stone (1944) but should not allow modifications to estimates of GDP components, which will be better estimated in the supply and use framework.

Il faudrait établir une estimation du PIB trimestriel dans le cadre d'une matrice des ressources et des emplois avec un mécanisme d'équilibrage automatique.
Quarterly GDP should be estimated within a supply and use framework with automatic balancing.